One of the most famous scenes in Shakespeare's works, act II, scene 2 is traditionally called "the balcony scene", though there is no actual mention of a balcony.

The "balcony" scene

John Masey Wright, circa 1800